
Parla come noi
Decalogo per sentirti a casa alla Festa delľ Uva:
A nèma a bèva sèm?
Beviamo qualcosa insieme? / Shall we drink something together?
A gò ül mal cadù
Non mi sento molto bene / I’m not feeling very well
Solt?… a brancadi!
I soldi? Non sono un problema. / Money No problem
Giù da doos!
Non starmi così vicino! / Don’t stay so close to me!
Ti garèi mìa pùria at la putenza?!
Non essere timoroso / Are you afraid of my Power, man?
A vaghi a baas dal ghignà
Ridere a crepapelle / I split my sides laughing
Fà füm a naa…
Allontanati in fretta / Keep away from here as soon as possible.
Gràm mel toschic
di una situazione, un cibo o una
persona: malvagio o molto cattivo / Bad like nobody.